Article has been moved to its own GitHub repo:

alexandru/scala-best-practices

If you find it useful as a starting point for your team, fork it.